Από τη Γη της Μικρασίας στα μονοπάτια της προσφυγιάς
Από τις «Πρότυπες Εκδόσεις Πηγή»
Οδοιπορικό μνήμης και πολιτισμού
με αφορμή τα 100 χρόνια από τη μικρασιατική καταστροφή
Το βιβλίο βρίσκεται στο περίπτερο 128-130 του εκδότη
στο 50ό Φεστιβάλ Βιβλίου στο Ζάππειο
και στο ηλεκτρονικό πωλητήριο των Εκδόσεων Πηγή
ΑΠΟ ΤΗ ΓΗ ΤΗΣ ΜΙΚΡΑΣΙΑΣ ΣΤΑ ΜΟΝΟΠΑΤΙΑ ΤΗΣ ΠΡΟΣΦΥΓΙΑΣ – ΠΡOΤΥΠΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΗΓΗ
Λίγα λόγια για το βιβλίο…
Ξεκινώντας με τον πρόλογο, με τίτλο «Μικρασία και Σμύρνη» από τον Λουκά Π. Χριστοδούλου, Πρόεδρο του Κέντρου Σπουδής και Ανάδειξης Μικρασιατικού Πολιτισμού (ΚΕ.ΜΙ.ΠΟ.) Δήμου Ν. Ιωνίας
Το βιβλίο αποτελείται από δύο μέρη.
Μέρος Πρώτο: Από τη Μικρασία στην προσφυγιά
Το πρώτο μέρος είναι χωρισμένο σε τέσσερις ενότητες όπου ανθολογούνται σε μεταγραφή στη νεοελληνική γλώσσα διηγήματα συγγραφέων του Μικρασιατικού Ελληνισμού, πολεμικές ανταποκρίσεις της εκστρατείας του 1921, αποδίδονται στα ελληνικά αποσπάσματα από ιστορικά κείμενα για το χρονικό της καταστροφής και ολοκληρώνεται με διηγήματα από τη ζωή των προσφύγων. Η επιλογή και η επεξεργασία των κειμένων έχει γίνει από τον Δημήτρη Φιλελέ.
Ενότητα α’ – Η Σμύρνη του Ελληνισμού
Μιχαήλ Αργυρόπουλος, Ένα σμυρναίικο πανηγύρι
Αλέξανδρος Μωραϊτίδης, Στη Σμύρνη
Χρήστος Βασιλακάκης, Ο νερόμυλος
Ανδρέας Χ. Παπαδόπουλος (Σύλβιος), Τα φοινίκια
Ανδρέας Χ. Παπαδόπουλος (Σύλβιος), Το γαϊδούρι
Ανδρέας Χ. Παπαδόπουλος (Σύλβιος), Το μολύβι
Ανδρέας Χ. Παπαδόπουλος (Σύλβιος). Το πανηγύρι
Ενότητα β’ – Πολεμικές ανταποκρίσεις του Νίκου Καρβούνη
Βούβαλου σωτηρία
Ο αιχμάλωτος
Ανέλπιστη βενζίνα
Δεξιά, καπετάνιε!
Κυνήγι αλόγων
Ο λιμενάρχης του Σαγγάριου
Το πρώτο κανόνι
Οι άλλοι καταυλισμοί
Ενότητα γ’ – Το χρονικό της σφαγής και της φωτιάς
Σπυρίδων Λοβέρδος, Ο μαρτυρικός θάνατος του μητροπολίτη Σμύρνης Χρυσόστομου
Έρνεστ Χεμινγουέι, Στην προκυμαία της Σμύρνης
Τζωρτζ Χόρτον, Η λαίλαπα της Ασίας (απόσπασμα)
Κώστας Αθάνατος, Την επαύριον της καταστροφής της Σμύρνης
Ενότητα δ’ – Ξεριζωμός και προσφυγιά
Παύλος Νιρβάνας, Η σημαία της Καλλίπολης
Παύλος Νιρβάνας, Το πρώτο αντίκρισμα
Βελισσάριος Φρέρης, Αριστοκρατικές καρδιές
Γιάννης Δ. Μουρέλλος, Οδύνη
Αντώνης Γιαλούρης, Καφενείο «Ξελογιάστρα»
Μέρος Δεύτερο: 100 χρόνια μνήμης και πολιτισμού
Στο δεύτερο μέρος του βιβλίου, 14 συγγραφείς αποτυπώνουν με τον δικό τους τρόπο τις μνήμες και την προσφορά των Μικρασιατών στον πολιτισμό από την καταστροφή του 1922 μέχρι σήμερα.
Γράφουν κατά σειρά:
Χρίστος Γ. Ρώμας (φιλόλογος-συγγραφέας), Μικρασιάτες Λογοτέχνες
Νεκτάριος Ανδριόπουλος (δημοσιογράφος), Τύπος και Εκδόσεις της Σμύρνης το ’22
Στρατής Γαλανός (συγγραφέας), Το μόνον της ζωής των ταξείδιον (Η νοσταλγία του σολομού)
Πάνος Καπετανίδης (καραγκιοζοπαίχτης), Για ένα παππού που δεν γνώρισα
Τάσος Κ. Κοντογιαννίδης (δημοσιογράφος-συγγραφέας), Ο αθλητισμός στον Πόντο
Μαριέττα Κοντογιαννίδου (δημοσιογράφος), Ο Τύπος στον Πόντο
Νίκη Κριτζανόφσκι (ποιήτρια), Μεγαλώνοντας στα προσφυγικά της Νίκαιας
Γιάννης Β. Κωβαίος (φιλόλογος-συγγραφέας), Ο Αινείας ζει, αυτός μάς τιμωρεί…
Χριστίνα Α. Λαζαρίδου (δημοσιογράφος-συγγραφέας), Μικρασιατική κουζίνα
Μελίνα Μάσχα (θεατρολόγος), Το θέατρο στη Σμύρνη από τον 17ο αιώνα
μέχρι το 1922. Κοινωνικοπολιτικές συνθήκες και θεατρική δραστηριότητα.
Τέσυ Μπάιλα (συγγραφέας), Το Σμυρνιώ μου
Δημήτρης Β. Προύσαλης (προφορικός αφηγητής-λαογράφος), Πριν τα παραμύθια πάρουν τον δρόμο της προσφυγιάς: Το μικρασιάτικο παραμύθι
ως καταγραφή στην περίοδο 1850-1921.
Κώστας Σκόνδρας (τραγουδιστής), Η μουσική στη Σμύρνη
Δημήτρης Φιλελές (ποιητής-συγγραφέας), Μικρασιατικές λαμπηδόνες
Το σκεπτικό για τη δημιουργία αυτού του βιβλίου είναι η πεποίθηση ότι οι αλησμόνητες πατρίδες του Ελληνισμού της Μικρασίας παραμένουν ζωντανές ως φορείς πολιτισμού. Οι Μικρασιάτες πρόσφυγες δεν έφεραν μαζί τους υπάρχοντα και υλικά αγαθά, αλλά προσέφεραν ανεκτίμητα αγαθά πολιτισμού και εισέφεραν τα μέγιστα στην πολιτισμική εξέλιξη της Ελλάδας από τα χρόνια του μεγάλου ξεριζωμού μέχρι και σήμερα. Το βιβλίο αυτό απέχει τη λογική του μνημόσυνου σε ό,τι έχει απωλεσθεί. Αντίθετα, αποτελεί σημείο αναφοράς και μνήμης για τις πολύτιμες αξίες με τις οποίες έχει μπολιαστεί ο ελλαδικός πολιτισμός από τη γη της Μικρασίας.
Το βιβλίο περιέχει QR code ανάγνωσης όλων των κειμένων ως συμβολή στην άρση του αποκλεισμού των ευάλωτων αναγνωστικά ομάδων από την τρέχουσα ελληνική βιβλιοπαραγωγή.